List & Label 29
De nouvelles possibilités pour la visualisation des données
De nouveaux diagrammes dans le web, plus de dimensions dans le tableau croisé, des performances d’exportation améliorées : le tout enveloppé dans un nouveau logo. Découvrez la puissance concentrée de nos solutions de reporting !
Points forts de List & Label 29
Nouveaux types de diagrammes
incluant des diagrammes à barres, linéaires et surface
Support étendu du glisser-déposer
pour les relations 1:n dans le domaine variable/champ
Prêt pour .NET 8
avec de nouveaux assemblages pour la version actuelle de .NET
Nouveau concepteur de rapport web
désormais disponible avec le Report Server
Performances à l'exportation
optimisé pour la plupart des formats jusqu’à 60%
Concepteur de rapports web
Nouveaux types de diagrammes
Avec les diagrammes à barres, les diagrammes linéaires et les diagrammes de surface, le concepteur de rapports web offre une gamme de nouvelles options pour la visualisation des données.
Options d’exportation améliorées : Des options d’exportation supplémentaires, telles que la version PDF, la qualité de l’image, des pages Excel sans fin et bien plus encore, sont désormais disponibles pour plus de 20 formats d’exportation.
Affichage simultané de plusieurs pages : le visualiseur de rapports web permet d’afficher simultanément plusieurs pages dans un format plus petit. Les utilisateurs disposent ainsi d’une bien meilleure vue d’ensemble de leurs données.
Utilisation hors ligne : Toutes les bibliothèques externes requises pour le concepteur de rapports web sont désormais incluses. Cela permet d’utiliser votre application intranet hors ligne.
Concepteur de rapports
Support étendu du glisser-déposer dans le concepteur
Un souhait fréquemment exprimé a enfin été réalisé : Les relations 1:n sont désormais affichées directement dans la zone des variables/champs du concepteur, ce qui rend la structure des données beaucoup plus intuitive. Si vous utilisez un fournisseur de données, la création de tables est désormais un jeu d’enfant grâce aux relations 1:n par glisser-déposer.
Tableaux croisés adjacents
Bienvenue dans le monde de l’analyse des données multidimensionnelles avec les tableaux croisés adjacents. Plusieurs groupes complètement différents peuvent être affichés au niveau des colonnes et sont présentés l’un après l’autre. Par exemple, utilisez un tableau croisé pour étudier le chiffre d’affaires des clients par période et par pays.
Conception individuelle des tables
De nouvelles propriétés pour les tableaux dans le conteneur de rapport vous permettent de définir individuellement le cadre et l’arrière-plan, en toute simplicité.
.NET
Se préparer à .NET 8
List & Label 29 vous offre déjà tous les avantages de .NET 8 pour vos projets.
Nouveau fournisseur de stockage cloud pour WebDAV: la prise en charge de WebDAV vous permet de fournir rapidement et en toute sécurité vos rapports sur des clouds publics ou auto-hébergés.
Amélioration du fournisseur de données SQLiteConnection: Auparavant, le fournisseur de données SQLiteConnection ne prenait en charge que les tables. Désormais, il prend également en charge les vues, qui peuvent être configurées si nécessaire.
Demande du client
Nouveau fournisseur de données InMemoryDataProviderWrapper
Avec le InMemoryDataProviderWrapper, le traitement des données devient beaucoup plus efficace ! Des fonctions natives de tri, de filtrage et d’agrégation pour les formats de fichiers et les formats web, tels que XML ou REST, sont désormais possibles. Vous ne devez pas faire de compromis sur la structure des données, car elle reste inchangée, tout comme la compatibilité des rapports. La mise en cache à la demande ne charge les tables que lorsque cela est nécessaire, ce qui permet de conserver des ressources système considérables.
Les fournisseurs de données supportent les schémas
MariaDBConnectionDataProvider et MySqlConnectionDataProvider prennent désormais également en charge les schémas. Cela permet d’ajouter un préfixe de schéma aux tables, facilitant ainsi la gestion de tables portant le même nom mais situées dans des schémas différents.
Report Server
Concevoir des rapports directement dans le navigateur
Le nouveau concepteur de rapports web est entièrement basé sur un navigateur. Vos clients ne doivent plus installer de logiciel localement sur leur client. La conception des rapports se fait indépendamment de la plate-forme dans le navigateur.
OAuth 2.0 dans la source de données REST: Avec OAuth 2.0, vous pouvez facilement vous connecter aux points de terminaison de l’API REST qui exigent cette authentification pour l’accès aux données.
Prise en charge d’OAuth 2.0 pour les emails: Optimisez la sécurité de vos communications SMTP et utilisez SASL XOAUTH2 (OAuth 2.0 pour SMTP) pour l’envoi de rapports planifiés.
Avec WebDAV vers le cloud: Configurez WebDAV comme nouvelle action pour les rapports planifiés. Cette norme moderne est proposée par de nombreux fournisseurs de cloud et complète le portefeuille de téléchargement.
Option en mémoire pour les sources de données JSON et XML: Déjà disponible pour les sources de données CSV, les sources de données JSON et XML ont été ajoutées. Avec le mode en mémoire, l’intégralité de la source de données est mémorisée, ce qui permet de trier, filtrer et agréger les données.
Exportation et impression
Des performances optimisées
Nous avons encore amélioré les performances de nombreux formats d’exportation. En particulier, la vitesse des exportations XLS et CSV a augmenté jusqu’à 60 %. En outre, les besoins en mémoire de l’exportation ont été considérablement réduits.
Amélioration de la navigation: Dans la boîte de dialogue de sélection de l’imprimante, il est désormais beaucoup plus facile de sélectionner une autre imprimante. Le nombre de clics nécessaires a été réduit de moitié.
Développement de produits
Chez combit, nous nous efforçons de raccourcir les trajets et d’établir des liens solides, ce qui nous permet de rester flexibles et de réagir rapidement à l’évolution des exigences du marché. Le contrôle de la qualité est effectué en interne, de même que l’assistance technique assurée par les développeurs qui ont conçu List & Label. Chez combit, vous parlez toujours à un expert !
Le développement des produits de List & Label en quelques mots.
Version 28
Nouvelle version 28Nouvelles fonctionnalités
- Nouveaux objets du concepteur dans le Web Report Designer
- Nouvel éditeur de graphiques et de tableaux dans le Web Report Designer
- Prise en charge des formules Excel dans les feuilles de calcul
- Personnaliser le contenu de l’en-tête et du pied de page lors de l’exportation vers Excel
- Ajustement automatique de la largeur des colonnes lors de l’exportation vers Excel
- Protection par mot de passe des feuilles de calcul Excel
- Propriétés supplémentaires du document pour l’exportation de Word
- Correction de la ligne d’en-tête pour l’exportation XHTML
- Paramètres supplémentaires pour l’exportation de PDF cryptés
- Prise en charge de .NET 7
- Nouveaux fournisseurs de données pour Azure Cosmos DB et MariaDB
- Utilisation optimisée des tableaux d’octets pour les images
- Sous-rapports et modules de projet dans Report Server
- Prise en charge SSL/TLS dans le serveur de rapports pour les actions de téléchargement FTP/FTPS
- Envoi de courriels via Graph API
- Amélioration des performances et facilité de filtrage des paramètres des rapports
- Nouveau type de code-barres : EPC QR code
- Nouvelle fonction du designer PageBreak$() pour un saut de page à n’importe quelle position
- Sélection multiple des éléments du conteneur de rapport dans la liste d’objets
Version 27
Publication : 10/2021
Nouvelles fonctionnalités
- Créer des modèles de rapport directement dans le navigateur avec le nouveau Web Report Designer
- Déploiement facile dans de nouveaux environnements en nuage
- Prise en charge des conteneurs Windows Docker
- Prise en charge de Windows 11 et de Windows Server 2022
- Prise en charge de Visual Studio 2022 et de .NET 6
- Créer facilement des graphiques par glisser-déposer
- Exportation Excel : prise en charge des liens hypertextes dans les objets texte, dénomination souple des feuilles de calcul et masquage des lignes de la grille.
- White labeling : adapter l’interface utilisateur du Report Server à votre propre marque
- Report Server porté sur le cadre Microsoft .NET 5
- Composant VCL FireDAC étendu
- Support https pour les objets HTML
Version 26
Nouvelles fonctionnalités
- Sous-rapports réutilisables
- Amélioration de l’interface drag & drop pour le tableau
- Nouvelles icônes de ruban dans le style Office 2019
- Combiner différents projets en une seule impression
- Traitement multi-passages pour les pré-calculs
- Impression de plusieurs pages et d’affiches
- Nouvelle exportation PDF
- Prise en charge de .NET 5
- Nouvelle option de filtre dans Ad-hoc Designer
- Diagrammes à barres verticales dans Ad-hoc Designer
- Type de champ « image » disponible dans Ad-hoc Designer
- Schéma de dénomination « combit.Reporting » pour l’espace de noms .NET
- Tri des tableaux par champs 1:1
- Report Server sur la base d’une nouvelle technologie
- Permettre les copies individuelles et les flux de formulaires pour les étiquettes
- Affichage des PDF dans le visualisateur de List & Label
Version 25
Publication : 10/2019
PDF (2,8 MB)Nouvelles fonctionnalités
- Mode de remplissage horizontal des colonnes
- Sous-éléments par conditions de filtrage
- Ajustement automatique de la largeur des colonnes
- Définitions de lignes groupées
- Nouveaux formats d’image
- Prise en charge de .NET Core 3.1
- Fournisseur de données GraphQL
- Prise en charge de l’utilisation des procédures stockées SQL
- Assistant de paramétrage
- Clés primaires composées
- Importation et exportation
- Actions Webhook
- Prise en charge de ZUGFeRD 2.1
- Ajouter une signature lors de l’envoi de courriels
- Exportation sans saut de page
- JSON comme nouveau format cible
Version 24
Publication : 10/2018
Nouvelles fonctionnalités
- Tableaux croisés par glisser-déposer
- Rechercher et remplacer
- Graphiques à partir de tableaux croisés et vice versa
- Aperçu personnalisé (.NET/VCL)
- Formats d’exportation intégrés
- Sources de données paramétrées
- Visualisateur HTML5 : SVG et drilldown pour les graphiques
- Objets et fonctions personnalisés du Web Designer
- Applications natives pour iOS et Android
- Nouvelles actions pour les rapports programmés
- Fonctionnalités demandées dans le concepteur ad hoc
- Amélioration des performances
- Rscript pour des graphiques supplémentaires
- Animations pour l’exportation XHTML
- Prise en charge étendue du format PDF/A
Version 23
Publication : 10/2017
Nouvelles fonctionnalités
- Report Server fait partie de l’édition Enterprise
- Concepteur ad hoc
- Liens relationnels entre diverses sources de données
- Fournisseur de données pour Salesforce
- Démarrage accéléré de la conception
- Une impression plus rapide
- Variables de la formule virtuelle
- Nouvelles fonctionnalités pour les diagrammes à secteurs et les diagrammes en noix
- Sections surlignées dans les graphiques
- Graphiques SVG
- Amélioration de l’édition des tableaux croisés en fonction du contexte
- Renouvellement de l’exportation SVG
- Nouvelles fonctionnalités du diagramme circulaire
Version 22
Publication : 10/2016
Nouvelles fonctionnalités
- Conserver les groupes/données ensemble
- Les favoris de la propriété
- Animation dans l’aperçu
- Nouveaux codes-barres
- Tableaux croisés améliorés : cellules de résultats multiples, références croisées, régions extensibles, remplissage automatique, Top-N « Autres ».
- Plus d’options avec le système de fichiers virtuels (repository)
- Wrap-over WPF pour la prévisualisation
- Carte radar
- Plan du site
- Nouvelles possibilités dans la présentation des cartes
- Trier les graphiques par valeur
- Top-N et « Autres » dans les tableaux
Version 21
Publication : 10/2015
Nouvelles fonctionnalités
- Mise en forme conditionnelle
- Glisser-déposer amélioré
- Consolidation des erreurs de formule
- Amélioration de la gestion des polices par défaut
- Nouveau sélecteur de couleurs
- Prise en charge des tableaux imbriqués
- Fonctions agrégées natives
- Fournisseurs de données nouveaux et améliorés
- Nouveau concepteur de sites web
- Vignettes dans la visionneuse HTML5
- Prise en charge des scripts
- Exportation PDF améliorée
- Signature numérique en PDF
- Proxy de messagerie 32/64 bit
Version 20
Publication : 10/2014
Nouvelles fonctionnalités
- Conteneurs de rapports multiples
- Filtrage de la visionneuse HTML5 et relations 1:1 au niveau de la base de données
- Filtrage et relations 1:1 au niveau de la base de données
- Les fournisseurs de données SQL de List & Label utilisent désormais les commandes JOIN pour prendre en charge les relations 1:1.
- LL20 propose désormais une option 64 bits pour l’objet OLE
- Le langage XHTML permet désormais de faire pivoter les textes par incréments de 90°, de mieux respecter l’espacement entre les objets et d’améliorer l’affichage des pages individuelles.
- La qualité des codes-barres LL a été améliorée, ce qui leur permet d’atteindre le niveau « A » défini par la norme ISO/IEC 15416 (en fonction du papier et de l’imprimante).
- Les utilisateurs peuvent désormais concevoir leurs rapports dans List & Label et les exporter directement vers PowerPoint.
- Nouveaux formats d’exportation dans la fenêtre de prévisualisation
- Recherche exploratoire à l’aide des paramètres du rapport
- Nouveaux fournisseurs de données et amélioration des fournisseurs de données
- Nouvelles fonctionnalités du concepteur (peintre de format, objet de case à cocher, fenêtres d’outils combinées)
- Nouveau style de ruban pour Office 2013
Version 19
Publication : 10/2013
Nouvelles fonctionnalités
- Plus de rapports interactifs
- Prise en charge de Windows 8.1
- Visual Studio 2013
- Paramètres du rapport
- Variables de collecte
- Régions extensibles, tri interactif dans l’aperçu
- Écrans à plus haute résolution
- Shapefiles, par exemple pour la géovisualisation (Enterprise Edition)
- Diagramme en forme de donut, diagramme en entonnoir, diagramme en pipeline
- NET : OData et REST, nouveaux fournisseurs de données
- Légendes à largeur fixe
- Graphiques combinés
- Graphiques empilés avec une partie minimale de vos données
- Nouvelle projection « plate
- La visionneuse prend en charge le ruban
- Promesse de correction de bogues pour les clients de l’édition Enterprise
Version 18
Publication : 10/2012
Nouvelles fonctionnalités
- Point fort de la version 18 : la performance !
- Prise en charge de Windows 8
- Optimisation grâce au multithreading
- Charge réduite
- Des mesures complètes de réglage fin dans tous les coins et recoins pour augmenter les performances
- Nouveau : Ruban dans le Designer
- Aperçu multi-pages avec support tactile
- Impression au verso
- Le code-barres Premiumadress de Deutsche Post peut être facilement créé
- Vue complète dans le conteneur du rapport
- Rapports Top-N dans les tableaux croisés
- Assistant pour les applications WinForms
- Support NuGet
- Nouveaux échantillons : Exemple de service Web, exemple de concepteur Web
- Exportation MS Word : DOCX
- Exportation HTML de jQuery Mobile
- Approuvé pour une utilisation avec Amazon Web Services
Version 17
Publication : 10/2011
Nouvelles fonctionnalités
-
Nouveaux types de graphiques : Gantt, diagramme de surface, diagramme à bulles pour des rapports quadridimensionnels
-
Nouveaux schémas de conception : les graphiques, les tableaux croisés, etc. brillent dans les couleurs appropriées.
-
Le concepteur peut être hébergé dans un contrôle (.NET/VCL).
-
L’objet PDF optimise le traitement des formulaires.
-
Graphiques de données : Visualisez les données rapidement et facilement.
-
Table des matières et index automatiques, incl. un assistant facile à utiliser.
-
Fournisseur de nouvelles sources de données : JSON, CouchDb, MongoDb.
-
Nouveaux plugins de navigateur : Firefox, Chrome viewer, Opera et Safari.
Amélioration du convertisseur Crystal Reports. -
Les objets individuels des designers bénéficient de toutes les propriétés.
Amélioration de l’exportation XHTML. -
Intégration dans MS SharePoint.
-
Tri à plusieurs niveaux : Un nombre illimité de niveaux est désormais disponible.
-
Fonction Precalc : Une fonction discrète qui a un impact important.
-
Objet éditeur RTF avec événements
Améliorations apportées à List & Label depuis la sortie de la version 16 (uniquement pour les éditions Professional et Enterprise) :
-
XmlDataProvider dispose d’un nouvel événement PreParseXPathNavigator qui permet d’ignorer le comportement par défaut de l’analyse des types de données.
-
NET : ObjectDataProvider prend désormais également en charge les IDictionary<,> members et crée un objet colonne pour chaque paire clé/valeur.
-
OleDbDataProvider prend désormais en charge les champs à clé combinée.
-
La fonction DrillDown fonctionne désormais également avec les champs à clé combinée.
-
DbCommandSetDataProvider déclenche désormais un nouvel événement « ExecuteDbCommand » qui permet de modifier le code SQL précalculé.
-
Ajout de la prise en charge des tableaux statiques via le DOM (.AddNewStaticTable() et classe SubItemStaticTable).
-
Ajout d’un nouvel événement « OnHandleEnumerableProperty » à l’ObjectDataProvider afin de pouvoir arrêter la récursivité dans le(s) chemin(s) spécifié(s).
-
nouvelle surcharge de la méthode AddFromObject() pour les variables/champs permettant de passer uniquement des propriétés consultables.
-
Prise en charge des ICO/PNG transparents (également pour les imprimantes, à moins qu’elles ne prennent pas en charge l’alpha par pixel).
-
LL_OPTION_SCALED_PERCENTAGEFORMATTER (198) : si la valeur est VRAIE, elle est multipliée par 100.
Version 16
Publication : 10/2010
Nouvelles fonctionnalités
-
Les mini-bars d’outils rendent le travail plus intuitif
-
Amélioration de la saisie, de la sélection et de l’alignement
-
Flux de travail pour une localisation plus productive
-
Composant DataSource .NET
-
Amélioration de la documentation et du tutoriel .NET
-
Fonction pivot pour les tableaux croisés
-
Zoom variable en continu dans le Designer
-
Recherche dans l’aperçu
-
Mise à jour : Jauges
-
Exportation XHTML/CSS
-
Nouvel objet HTML
-
Prise en charge du profil du client .NET
-
Code-barres du courrier intelligent
Améliorations apportées à List & Label depuis la sortie de la version 15 (uniquement pour les éditions Professional et Enterprise) :
-
Le format de l’image peut être sélectionné via l’option Picture.Format pour l’exportation RTF.
-
NET : Le fournisseur de données d’objets peut travailler avec des énumérations vides non typées. Dans les projets de labellisation, les copies sont prises en charge.
-
Graphique : Amélioration de la mise à l’échelle en cas de décalage horaire.
-
Concepteur : L’emplacement précis des erreurs de syntaxe est indiqué dans une boîte de dialogue.
Version 15
Publication : 10/2009
Nouvelles fonctionnalités
-
Les rapports exploratoires permettent un traitement convivial des données hiérarchiques.
-
.NET Data Binding permet un accès plus rapide et plus facile aux sources de données
-
Exportation PDF : Archivage sécurisé des révisions PDF/A Polices à clé CID (Unicode)
-
Version 64 bits pour utiliser pleinement la mémoire vive avec les éditions Professional et Enterprise
-
Compatible avec Windows 7, Visual Studio 2010 + RAD Studio 2010
-
La sortie de documents permet de contrôler les originaux et les copies
-
Nouveaux codes-barres, toute dernière version de GS1
-
Calcul avec une précision quelconque
Améliorations apportées à List & Label depuis la sortie de la version 14 (uniquement pour les éditions Professional et Enterprise) :
-
Prise en charge d’Unicode et de Java pour l’édition standard
-
Le trait d’union doux (code 0xad) est pris en charge dans l’habillage du texte, en remplacement de LL_CHAR_PHANTOMSPACE si un trait d’union doit être imprimé en cas d’habillage.
-
Le composant .NET tente de convertir tous les champs Byte[] en images à l’aide de GDI+.
-
Nouveau support pour le code-barres EAN Datamatrix, utilise « ~1 » pour encoder FNC1
-
Nouvelle propriété du concepteur, permettant de conserver ensemble les lignes de pied de page et d’en-tête de groupe
-
Nouveau drapeau pour LlProjectOpen(), afin qu’aucun DC d’imprimante ne soit créé. Le projet est chargé plus rapidement
-
Strg+ et Strg- pour zoomer et dézoomer dans le designer
-
Nouvelle propriété « exporter en tant qu’image » pour les objets graphiques
-
Plusieurs améliorations pour les propriétés DOM
Version 14
Publication : 10/2008
Nouvelles fonctionnalités
-
Conception accélérée : Prévisualisation des données réelles dans le concepteur
-
Régions de mise en page : Différents formats de papier et contrôle des bacs (multiples)
-
De la liste des souhaits : Définir des rwos réels avec un seul enregistrement de la base de données
-
Aperçu : Création d’un index, réduction de la taille des fichiers pour les images JPEG
-
Créer automatiquement du code à partir d’un projet
-
Concepteur : Mode d’affichage des propriétés simplifié, nouveau filtre pour les fonctions, les variables et les champs
Améliorations apportées à List & Label depuis la sortie de la version 13 (uniquement pour les éditions Professional et Enterprise)
-
Les formules peuvent désormais être commentées. Il s’agit d’une fonctionnalité très utile lorsque l’on travaille avec des expressions plus complexes.
-
Le composant DesignerAction introduit pour .NET est maintenant également disponible pour Delphi. D’autres langues suivront.
-
TotalPages$() dispose désormais d’un paramètre optionnel de décalage
-
Les objets peuvent être regroupés via le DOM
-
Tous les objets peuvent désormais se voir attribuer un signet PDF.
-
Les tableaux et les tableaux croisés ont désormais chacun leur propre condition de filtrage.
-
Contrôle de visualisation WPF
-
Prise en charge des appels de fonctions DOM lorsque le Designer est ouvert
-
Extension du concepteur avec des éléments de menu, des boutons de barre d’outils et des fonctions personnalisés
-
Amélioration de la documentation .NET, l’aide s’affiche directement dans l’IDE
-
Exportation directe du format de sortie vers Excel
Version 13
Publication : 11/2007
Nouvelles fonctionnalités
- Désormais sous forme d’abonnement incluant l’assistance
- Améliorations considérables apportées aux graphiques : Évaluations graphiques polyvalentes et plus attrayantes
- Avec le modèle DOM List & Label, vous pouvez gérer presque toutes les propriétés qui peuvent être ajustées dans le Designer en utilisant du code.
- L’aperçu affiche les résultats pendant que l’impression est en cours
- Exportation des résultats vers Unicode, ou vers des archives ZIP, sous forme d’image et XPS comme nouveau format
Version 12.0
Publication : 10/2006
Nouvelles fonctionnalités
- Le conteneur du rapport permet de créer n’importe quelle séquence de tableaux, de graphiques et de tableaux croisés.
- Les tableaux croisés ouvrent de nouveaux champs d’application
- Les signatures numériques assurent la sécurité
- Permet d’économiser l’effort de localisation des projets
- La modification de la largeur de la ligne du code-barres améliore la lisibilité
- L’interface soignée optimise le travail avec le designer
- L’exportation HTML produit des résultats plus fidèles à l’original
- La prise en charge de Java crée un nouveau domaine d’application
- List & Label est désormais prêt pour Vista
Version 11
Publication : 07/2005
Nouvelles fonctionnalités
- Multi tableaux et sous-rapports
- Composant .NET : Réécriture de la liaison de données, nouvelle aide en ligne
- Autres langages de programmation : nombreux exemples, révision de la liaison de données VCL
- Fonctions d’agrégation et valeurs NULL : plus besoin de variables de somme, analyse statistique flexible des données
- Objet du tableau : lignes d’en-tête de rotation, définitions des lignes désactivables
- Plus de confort pour la sortie des données
- Aperçu : nouveaux contrôles dans la barre d’outils
- Révision de l’exportation vers Excel
- Nouveau code-barres 2D : Azetec (édition professionnelle)
- Plus de plaisir dans le Designer
Version 10
Publication : 11/2003
Nouvelles fonctionnalités
- Exportation PDF : Révisé et amélioré
- Aperçu : Exportation améliorée et directe
- Envoi de fichiers d’impression via SMTP, courriers électroniques HTML
- Nouveaux codes-barres
- Nouveaux formats d’exportation
- Composant VCL fortement étendu
- Composant .NET étendu
- List & Label est maintenant prêt pour Windows XP
Version 9.0
Publication : 11/2002
Version 8.0
Publication : 07/2001
Version 7.0
Publication : 05/2000
Version 6.0
Publication : 02/1999
Version 5.0
Publication : 11/1997
Version 4.0
Publication : 09/1996
Version 3.5
Mise en circulation : 02/1995
Version 3.0
Publication : 04/1994
Version 2.0
Publication : 05/1993
Version 1.1
Publication : 10/1992
Version 1.0
Publication : 07/1992
English